首页 > 留学知识库

问题: 请翻译信笺

李小姐从1995年4月至2003年3月曾在我公司工作,在职期间工作认真努力,表现出色.如果李小姐回国,希望你能继续在本公司工作.
(翻译者:开头和结尾请包括一些因英语书信常用的语句)

解答:

Dear XXX

I am writing to you about Miss Li's work.
Miss Li worked with our company from April 1995 to March 2003, during which she proved herself to be a hard working and outstanding staff member. If Miss Li returns home, we hope you(she) can continue to work with us.Thank you very much for your consideration. Keep in touch.

Sincerely yours,

(签名)
XXXX