问题: 帮忙翻两句话成英文
1、某某认为法律英语属于庄重文体，其基本特点是准确、严谨、庄重、通俗。法律英语的词义具有独特性、大量出现古体词特别是古体副词、引用外来语、词汇要求准确、用词精炼简洁。
2、某某研究了简明法律英语的词汇特征，认为现代法律英语的简明化特征主要体现在词汇和句法等方面。
解答:
1、somebody thinks that Legal English belongs to formal
style，and it's basic character is accuracy、precise、
formal、popular。Legal English has particularly
acceptation、a lot of archaism especially archaism adverb
appeared、loan word adopted、glossary accuracy required、
succinct in the use of word。
2、somebody researched the glossary character of
conciseness Leagle English，thinks that conciseness
character of modern Leagle English mainly reflect in
glossary、syntax and so on
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
