问题: 1、The chief editor asked me to write one more arti
1、The chief editor asked me to write one more article for their newspaper, _______ is about the wage of the farmer workers.
A which B one 为什么不用A？
2、Person under 16 _____ not be employ in our country.A shall B can C will
为什么用A ，B 为什么不行？
3、You ought to have called him yesterday.
Yes, I know I ______
A ought to B should have
A为什么不行？
解答:
1.首先,你确定句子没打错,空格后面是不是有个THAT啊?或者答案B应该是ONE THAT?
不过抛开这个不谈,这里牵涉到一个指代的问题.如果用A的话,放进句子中会造成一种指代不清,好像这个WHICH指的是NEWSPAPER而不是ARTICLE.用ONE THAT则不会造成这种"错觉".
2.这句则是一个语气的问题,用B或C都有一种主观的,拒人千里的感觉,不如选A,就好像遗憾地陈述着一个客观的事实.这种细微的语气差别的确需要细心揣摩才能察觉,不能完全靠逐字逐句地翻译.
3.提问用的是一种过去的虚拟语气,表现的是对过去发生的事的后悔,那么回答的时候当然也要用这种语气了.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
