问题: 请教金融英语翻译
central banks experiencing persistent gold outflows were motivated to contract their domestic asset holdings for the fear of becoming unable to meet their obligation to redeem currency notes.
解答:
central banks experiencing persistent gold outflows were motivated to contract their domestic asset holdings for the fear of becoming unable to meet their obligation to redeem currency notes.
黄金持续外流促使这些中央银行收购国内资产储备,以免无法履行人们货币兑换的要求[在金本位制下],
contract--收缩,收购,取得
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。