首页 > 留学知识库

问题: 关于of在地名中的用法

1.The Lake of Constance君士坦丁湖
2.Lake Huron休伦湖
3.The mount of Olives橄榄山
4.Mount Vesuvius维苏威火山
5.The Cape of Good Hope好望角
6.Cape Hern和伦角
以上全是地名,单数者有of,双数者无,为什么?有没有规则可循?

解答:

如果没有of,比如lake huron, huron是这个湖的名字,就像没人都有一个名字一样
假如有of,就不是纯粹的名字了。
比如The Lake of Constance,准确的说应该是”君士坦丁的湖“,The mount of Olives准确的说应该是”有橄榄的山“
注意后者是有冠词的