回声词是复合词,一般有两个成份构成,中间用连词符连接.第一成份表达意义,第二成份通过重复第一成份的全部或部分音节来加强意义.回声词往往用来表示强调,如nice-nice(国色天香) ,lovey-dovey(多情的),chit-chat(亲切闲适的谈话),ding-dong(坚强的),dilly-dally(游手好闲),hugger-mugger(邋遢的),fuddy-duddy(老古板),hocus-pocus(诡计),whishy-washy(优柔寡断),willy-nilly(随意的),tip-top(最优秀的)等.这些词把意义和声音奇妙地结合起来,极富情趣.在美国百老汇音乐中多有应用.最典型的例子要数hustle-
bustle这个词,用声音把人们东奔西走的忙碌节奏表达得淋漓尽致.