首页 > 留学知识库

问题: flirting is mandatory的意思是什么?

flirting is mandatory,是俗语吗?怎么理解呢?

解答:

flirting is mandatory是德芙巧克力包装纸上的一句爱情小語(共有四十几句),大意是“调情是应尽的义务”。

有老外网友搞笑指出调情的不良后果。并替德芙公司写了一个免责声明,现转载如下:
Legal Disclaimer: Advice in Dove Promises is provided as-is, with no express or implied warranty. Dove Chocolate, and it's parent company, Mars Incorporated, take no liability for consequences that may be incurred if our advice is followed.

Flirting in the wrong situations can lead to problems such as: Sexual harassment law suits, being slapped in the face, having a drink poured on you, or drunken sex which leads to pregnancy or sexually transmitted diseases.

Flirt at your own risk.