1. ……이런 일을 당하지 않고 컴퓨터를 잘 (사용하려거든) 그만큼 많은 지식과 주의가 필요하다.
사용하려거든为什么要改为사용하기 위해서는
2.남편이 죽으면 혼자서는 못 살 것처럼 (아내가 없으면 남편의 생활도 잘 못해요).
3.오랜 친구인 나를 전혀 모르는 것처럼 (대처해 주어서 기분이 나빠요).
4.금방까지도 떠들썩하던 교실이 아무 일도 없었던 것처럼 (문득 조용해졌어요).
5.그 사실을 완전히 잊어버린 것처럼 (모두들에게 통지하지 않았다).
6.기분이 아주 좋은 것처럼 (노래도 불고 춤도 춘다).
2-6中（）里这样填对吗？

한국어를 배우고 있는 학생입니다. 이상의 것은 제가 번역한것입니다. 한국어를 잘하시는분은 틀린점이 있으면 고쳐주세요.감사드릴게요~ ^^

1. ……이런 일을 당하지 않고 컴퓨터를 잘 (사용하려거든) 그만큼 많은 지식과 주의가 필요하다.

我认为사용하려거든,사용하기 위해서는 都可以

2.남편이 죽으면 혼자서는 못 살 것처럼 (아내가 없으면 남편도 생활을 잘 못해요).
3.오랜 친구인 나를 전혀 모르는 것처럼 (대해 주어서 기분이 나빠요). (或是대해주어서 기분이 상하네요.)
4.금방까지도 떠들썩하던 교실이 아무 일도 없었던 것처럼 (문뜩 조용해졌어요).
5.그 사실을 완전히 잊어버린 것처럼 (모두들에게 통지하지 않았다).
6.기분이 아주 좋은 것처럼 (노래도 부르고 춤도 춘다).