问题: cloths vs. clothes
Dict.cn 网上辞典对cloths的解释是：
cloths: [ klɔθs ]
衣服(恒用复数)
例句与用法:
1. In hot weather cloths made of a porous material like cotton are best.
热天穿棉布之类有渗透性的材料制成的衣服最为适宜。
2. The poor boy was ashamed of his ragged cloths.
这个穷孩子为自己的破衣服感到难为情。
3. "Now if you will take off your cloths, Your Majesty, " said the cheats.
"陛下，现在请您脱下您的衣服，"骗子们说。
4. You can trust his unerring taste in cloths.
你可以相信他的衣着品位，绝对没问题。
但似乎其它词典并无类似的解释，通常都认为cloths 是布料而非衣服。请问以上解释对不对？如没问题，那和clothes到底有何区别？
请高手解答，多谢了。
解答:
这个字典非常值得怀疑！！cloth 就是指 布料 而 复数形式 cloths指各种各样的布料 而且通常是不可数名词 跟 fish的用法有点相似 复数的时候表示种类的不同 而不是数量的多少 用于可数名词的时候 通常用在复合词中 表示 ...布块 如 dishcloth 餐布 floorcloth地毯 等 而 the cloth表示教士服 牧师服
clothe 动词 通常用于被动语态 表示穿衣服
clothes 经常用于复数形式 不可与数字连用 表示衣服
所以这个网络字典很值得怀疑 可能是输入错误造成的 而且输入的人很可能不是学英语的 以上解释摘自牛津高阶 绝对可以放心
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
