问题: 日语 选择题
勝つ( )負ける( )、とにかく精一杯やるしかない。
a、にしろ b、につけ c、やら d、とか
( )に入る最も適当なものは何ですか。
どうしてですか。
解答:
■c,d是单纯列举时使用,淘汰掉。
■a,b,都是无论(不管)---都---,---也好---也好 的意思
★b,平平的陈述比较多。
雨につけ、風につけ、ちゃんと学校に行ってました。
无论刮风下雨都坚持去学校。
煮るにつけ、焼くにつけ、日本料理は醤油が欠かせない。
不管是煮也好还是烧也好,日本菜都离不开酱油。
★a,表达主张比较多
ビールにしろ、日本酒にしろ、お酒を飲んだら運転できない。
皮就也好日本酒也好,酒后不能开车。
勝つにしろ負けるにしろ、とにかく精一杯やるしかない。
不论输赢,总之尽力而为。
还有,しろ多用在将来的未发生的假设。つけ没有这层内涵,也可以用过去时。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。