首页 > 留学知识库

问题: 日语 选择题

勝つ(  )負ける(  )、とにかく精一杯やるしかない。
a、にしろ  b、につけ  c、やら  d、とか


(  )に入る最も適当なものは何ですか。
どうしてですか。

解答:

■c,d是单纯列举时使用,淘汰掉。


■a,b,都是无论(不管)---都---,---也好---也好 的意思


★b,平平的陈述比较多。
雨につけ、風につけ、ちゃんと学校に行ってました。
无论刮风下雨都坚持去学校。

煮るにつけ、焼くにつけ、日本料理は醤油が欠かせない。
不管是煮也好还是烧也好,日本菜都离不开酱油。
★a,表达主张比较多
ビールにしろ、日本酒にしろ、お酒を飲んだら運転できない。
皮就也好日本酒也好,酒后不能开车。
勝つにしろ負けるにしろ、とにかく精一杯やるしかない。
不论输赢,总之尽力而为。

还有,しろ多用在将来的未发生的假设。つけ没有这层内涵,也可以用过去时。