首页 > 留学知识库

问题: 英语问题

有一篇英语文章,讲到英国英语与美国英语的差别主要在与拼写,单词和发音上.可单词不同不就是拼写不同吗?为什么不归为一类?

解答:

拼写不同不能等同于单词不同,这不是一码事,所以不能归为一类。楼上讲的都属于拼写不同,而单词不同是指对同一件事物用不同的单词。仅举一例:裤子,美国人说pants,而英国人说trousers,在英国,pants多指男人的内裤。所以不了解这里面的区别,有时还真会闹笑话的。