问题: 形容词的名词形
一般情况下形容词的名词形是把「い」变成「さ」。
比如:美しい(美しさ)
可是有的形容词却是把「い」变成「く」构成了名词。
比如:多い(多く)多くの人
近い(近く) 遠い(遠く)
这其中有什么规律吗?什么样的词变「さ」?什么样的词变「く」呢?
解答:
日语形容词的名词形,实际上是去掉【い】+加接尾词【さ、み、げ】而成。至于【多く、近く、遠く···】,是形容词的连用形,先看一下接尾词。
关于接尾词[さ]/[み]/[げ]
这三个接尾词的共同特点是,使形容词,形容动词名词化。下面就不同点加以说明。
[さ]
1:接形容词,形容动词,形容词性助动词的词干,表示那个单词的本身属性。如:
暑さ寒さも彼岸まで
日本語勉強の辛さ
日本人の親切さには頭が下がる
彼女にも女らしさが出てきた
にぎやかさ//明快さ//先生らしさ//飲みたさ//楽しくなさ//男っぽさ
2:表示属性的尺度,程度。如:
長さ五メートルの木
富士山の高さはどのぐらいですか
この部屋の広さは三百平方メートルぐらいある
君の靴の大きさは?
3:[さ]不接如:[酸い]//[いい]//[××的]的词,极少接表状态的汉语单词[積極さ]。
[み(味)]
1:接形容词(偶尔接形容动词)的词干,表示单词属性观念的抽象化,固定化。有[让人感觉到如何如何],[与其它相比更加感觉如何如何]的意思。如:
青みを帯びる顔
暖かみの感じられない人
日本語を勉強する面白みがわかるようになりました
新鮮みが目立つ
真剣みが伝わってきました
2:表示那种状态的场所,部分。如:
日本語の深みにはまる
犯人は草の茂みに隠れている
他人の弱みに付け込む
高みの見物
事件が明るみに出る
3:与[さ]不同,能接[み]的形容动词极少。反义词很难接[み]如:
[大小],[寒暑],[冷熱],[遅速],[高廉]等。
[げ(気)]
1:除接形容词,形容动词,形容词性助动词的词干以外,还可接名词,动词的连用形。表示从外观看来所感到的那个词的词义。有[好像如何如何]的意思。与[そうだ],[のようだ]基本相同。如:
彼は楽しげに日本語で話している
怪しげにあの人を見つめている
懐かしげに近寄ってきた
有りげ//得意げ//飲みたげ//切なげ
2:只使用否定形式的词有:
大人気ない//何気ない//さりげない
至于以连用形【~く】作为名词的的用法,非常复杂,最好是记住常用的就可以了,无必要研究。以下几点可作参考:
1:以【く】为构造
2:放在被省略的名词前
3:限于关于时间和空间的形容词
4:与【へ、に、から、まで】连用
常用的有:遠く、近く、早く、古く、多く、新しく等等。
供参考。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。