A lion was sleeping in the eld.Suddenly,something fell on the lion's body."Who dares to wake me from my sleep!"
The lion jumped up and looked around.
However, there was only a small mouse trembing.
The lion held the mouse with his paw.
"You little mouse, you dare to wake me? I'll swallow you up."
The mouse trembled and said,"Mr.lion,please forgive me. I slipped......"
"Quiet."
"If you spare me,I will repay you."
The lion was surprised.
"Ha ha ha. How will a little mouse like you repay me?"
"I mean it, I will repay you."
"Ha ha ha what a funny fellow Fine. I'll forgive you, but don't talk about repaying me or I'll eat you up."
The lion was so amazed at what the mouse said, he let the mouse go.
One day, a large cry was heard in the woods.
The lion was caught in a hunter's net.
"Oh,I'm going to die now. I can't believe I'm going to die like this."
The mouse appeared in front of the lion.
The mouse began gnawing at the net.
The net broke and the lion was free.
"Are you alright,Mr.lion?"
"Hey, you are that mouse."
"Heh, heh. I hold you I would repay you."
"You shouldn't look down upon me because I'm small."
The lion shamefully hung his head.

一只狮子正在沉睡.突然,有什么东西落到了他的身上."谁胆敢惊醒我睡觉!"狮子猛地跳起来向四处张望.
然而,仅仅只有一只小老鼠在颤抖着．
狮子用他的爪子抓着这只老鼠:"小耗子,你胆敢弄醒我?我要灭了你."
小老鼠颤栗着说:"狮子先生,请原谅我,我滑倒了....."
"住口!"
"如果你留下我,我将报答你."
狮子很惊奇"哈哈哈,像你这样的一只小耗子能怎样报答我?"
"我的意思是,我将会偿还你的."
"哈哈哈,好一个滑稽的家伙.我原谅你,但你不要再说什么报答我,不然我吃掉你."
狮子非常惊奇于小老鼠说那样的话,同时他放小老鼠走了.
有一天,森林里响起了一阵很大的哭喊声.狮子被一个猎人的网逮捕了．
＂哦，我就快要死了，真不敢相信，我就这样去死了．＂
小老鼠出现在了狮子的面前，他开始撕咬着这个网．
网破了，狮子出来了．
＂你没事吧？狮子先生．＂
＂嗨，你就是那只小老鼠．＂
＂嗨，嗨，我答应过我会报答你的．＂
＂你不能因为我长的小就轻视我嘛．＂
狮子不好意思地低下了他的头．