首页 > 留学知识库

问题: 關於經濟學的一段話的英文翻譯!

請各位英語強人幫我翻譯!


model of aggregate demand and aggregate supply


总需求与总供给模型是大多数经济学家用来解释经济活动围绕其长期趋势的短期
波动的模型。该模型包含产量和物价总水平两个变量,总需求曲线表示在每一种物价水
平家庭、企业和政府想要购买的物品劳务量,总供给曲线表示在每一种物价水平企业选
择生产销售的物品劳务量,物价水平与产量的调整使总需求与总供给平衡

解答:

Aggregate Demand and Aggregate Supply model is the model that most economists explain with it that the short-term fluctuation of economic activities revolve around its secular trend. The model contains two variables:One is yield, another is general level of marketing prices. Aggregate demand curve indicates that in each of commodity price levels commodities labor quantum that families, enterprises and governments intend to purchase; Aggregate supple curve indicates that in each of commodity price levels commodity labor quantum of production and marketing that enterprises intend to select. To adjust commodity price level and yield can equilibrize total demand and total supply.