二人が保养所の予约について相谈しています。二人の决めた日はいつですか。
A：これを见ると年末は予约で一杯ね。
B：うん、満室ってわけだろう。となると、きついなあ。
A：「もみじ荘」は结构すいているわねえ。
B：いいけど。これ、海の前にあるんだろう。この季节に行く人は少ないはずだよ。
A：それもそうねえ。じゃあ、「もみじ荘」かしたねえ。う～ん、土日でどこかないかしら。
B：しょうがない。日月だけだ。
A：じゃあ、この日だな。
问题：二人の决めた日はいつですか。

选择项分别为：“日”“月”“土”
“土日でどこかないかしら”请直译这句话。

恳请指点 谢谢！

“土日でどこかないかしら”这句话的意思是：星期六星期天有什么地方可以吗？
ないかしら是女性用语，表示“有……吗？”的意思。
A同意去「もみじ荘」了，可是她想周六周日去，是说“星期六星期天「もみじ荘」这个地方还有什么地方有空室吗？”的意思。
接着B说：没办法，只有周日跟周一（还有空室可以预约）