首页 > 留学知识库

问题: 简单翻译(100分)

点个网页就经常黑屏后跳出来提示,可能是优化惹的祸。这是其中一段。尊重知识给100分,如下:

If problems continue,disable or remove any newly installed hardware or software.Disable BIOS memory options such as caching or shadowing.If you need to use safe mode to remove or disable components,restart your computer,press F8 to select Advanced startup options,and then select safe mode.

解答:

翻译为:
如果问题仍存在,请将新加载的硬件或是新装的软件禁用或移除。
禁用BIOS中的相关存储选项,例如缓存(caching)或是影子模式(shadowing)。
如果你需要进入安全模式来禁用或是移除组件的话,请按F8键(在windows图标出来前按F8)进入高级启动菜单,然后选择进入安全模式


ps:其实我觉得你不妨试一下,就是按F8后进入高级启动菜单,然后选择“恢复上次正确配置”一项,也许问题就解决了,
祝你好运^_^