一定是英汉互译的!!!跪求啊

希望对你有点帮助。
1) radiant floor heating system
地板辐射采暖
1.The article introduces the type and characteristic of radiant floor heating system, an economical and technological analysis between normal heating system and radiant floor heating system is given according to practical project,and the theoretic basis for the application of radiant floor heating system with household metering on residential heating system is provided.
介绍了地板辐射采暖系统型式及特点,并根据实际工程对常规供热系统和本系统进行了经济技术分析,为地板辐射采暖分户热计量系统在住宅采暖中应用提供了依据。
2.An experimental solar assisted heat pump source radiant floor heating system is described.
设计建立了以热管式真空管太阳能热水器和水源热泵机组为热源,以地板辐射采暖系统为末端装置的太阳能热泵地板辐射供暖系统实验台。
3.It is very suitable to use ground-source heat pump radiant floor heating system to the heating in the northeast of China.
将地源热泵与地板辐射采暖相结合用于东北地区供暖 ,末端实行分户热计量。
2) floor radiant heating
地板辐射采暖
1.Through comparison of economical efficiency, advantages and disadvantages between two heating methods as low-temperature hot-water floor radiant heating and fan-coil heating, the author decides to take low-temperature hot-water floor radiant heating system as heating method of library engineering in Shijingshan district, which has low cost and comfortable sensation and is worthy to be popularized.
通过对低温热水地板辐射采暖和风机盘管采暖两种采暖方式经济性和优劣性的比较,对石景山区图书馆工程采暖方式决定采用低温地板辐射供暖系统,此系统成本低、舒适感好,值得推广使用。
2.The system of SEHP for heating consists of solar energy collector, latent heat thermal energy storage tank, floor radiant heating and control system.
回顾了国内外太阳能热泵的发展过程,介绍了太阳能热泵地板辐射采暖系统主要设备太阳能集热器、蓄热设备、地板采暖系统、控制系统、运行方式的组成和结构形式,论述了太阳能热泵的技术原理和特点以及在供暖方面的应用等。
3.On the basis of the heat transfer equation, a mathematical model of the floor temperature field in the floor radiant heating sys.
根据地板采暖的特点,建立数学模型,采用有限差分法,模拟地板辐射采暖中地板温度场的变化关系。
3) radiant floor heating
地板辐射采暖
1.The author introduces the advantages of the radiant floor heating.
介绍了地板辐射采暖技术的优点,结合工程实践,分析了地板辐射采暖在设计及施工中存在的问题,并提出了相关的解决方法,以完善地板辐射采暖技术,推广地板辐射采暖技术在工程中的应用。
2.As one of the new methods, the radiant floor heating gets more and more used in the engineering, in this thesis each fare is compared between the traditional heating method and low temperature radiant floor heating system, though the analysis, it is concluded that radiant floor heating is a sort of high efficiency、saving energy、economic heating method.
低温地板辐射采暖系统作为一种新的采暖形式 ,得到了越来越多的实际工程应用 .将传统的供热方式和低温地板辐射采暖系统的各种费用进行了比较 ,通过比较得出 ,地板采暖是一种高效节能 .经济效益可观的采暖形式
3.The heat transfer model of the radiant floor heating system is established in the paper.
建立了地板辐射采暖的数学模型,并在此基础上,利用SIMPLER计算程序对其进行了数值模拟,得出了地板辐射加热面不同位置处地板表面的温度分布规律,预测了地板辐射采暖系统供回水温差对地板表面温度大小和温度分布均匀性的影响。
4) electrical radiant floor heating
电地板辐射采暖
1.Based on a standard measurement and analysis of the thermal performance of electrical radiant floor heating system with many different kinds of structure of floor and distance of wires, the stability and reliability of the system is examined in this paper.
通过对不同地板结构及相应不同导线间距电地板辐射采暖系统热工性能的测试分析 ,考察了该系统的稳定性和可靠性 ,并通过对全过程试验数据的处理 ,得出综合比较结果 在计算分析基础上 ,得出电地板辐射采暖系统某些特点和规律性 ;找出影响电地板辐射采暖系统效果的主要因素 ,并进一步分析这些因素是如何对电地板辐射采暖系统效果产生影响的 其结果对该类型系统的设计、施工及运行具有重要指导意
5) low temperature hot water floor radiation heating
低温热水地板辐射采暖
1.The low temperature hot water floor radiation heating technology was introduced, and the heat load calculation question of this technology was analyzed.
对低温热水地板辐射采暖技术进行了介绍,分析了该技术热负荷的计算问题,通过具体描述低温热水地板辐射供暖系统的两种工程做法,分析了它们的优缺点及其在工程中应用的不同情况,以促进该供暖方式的发展。
2.This paper discusses the performance and fea-ture of PEX pipe and the unique superiority of PEX pipe comparing other pipes, also emphatically discusses the use of PEX pipe on low temperature hot water floor radiation heating system.
本文论述了PEX管材的性能特点以及PEX管材与其它管材相比所独具的优势,并着重阐述了PEX管材在低温热水地板辐射采暖系统上的应用。
参考词条
太阳能地板辐射采暖 低温热水地板辐射采暖 低温地板辐射采暖工程 低温地板辐射采暖系统 低温地板辐射采暖 低温地板辐射采暖 地板辐射采暖系统 低温地板辐射采暖 地板辐射采暖技术 低温热水地板辐射采暖系统 低温热水地板辐射采暖工程 锅炉 三维分割


参考文献：网络