问题: 文言文 译成现代汉语 请教！！！！急
《孟子。公孙丑下》中 ... 孟子去齐，充虞路问曰：{ “夫子若有不豫色然。”} ...夫天未欲平治天下也;{ 如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也? }.
请教{ }，{ } 内两句话译成现代汉语！！谢谢！
解答:
夫子若有不豫色然
译成：先生好像有不高兴的神色。
如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也
译成：如果想要管理一个国家并使其太平，在当今这个世上的人，除了我还能有谁呢？
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
