首页 > 留学知识库

问题: 求英语达人帮忙把中文翻译成英文(不要在线翻译的)

1.我国社会保障体制存在问题及对策研究
2.当前,我国进入了一个非常重要而又特殊的社会转型时期。如何保持社会稳定,保证中国改革的继续成功,是社会各界都十分关注的问题。市场经济条件下,完善的社会保障体制尤显重要。虽然我国社会保障体制改革取得了有目共睹的成绩,社会保障规模和水平也相对提高,然而我国的社会保障体制还存在着社会保障法律制度不完善;保障覆盖面狭小;社会保障资金不充足;部门职能混乱和社会保障第三部门发展缓慢等问题。因此在深入分析我国社会保障体制存在问题的基础只上,提出相应的改进建议,逐步完善我国的社会保障体制。
求好心人帮马竿翻译成英文,在线翻译的那种不要哦,麻烦大家了!!谢谢了!!

解答:

On China’s Social Security System and Its Countermeasure Research

Nowadays, China steps into the crucial period of social transformation,how to keep social stability, ensure the booming success of chinese reform, which is concerned by various circles of society. Under the market economy condition, it is quite important to consummate Social Security System. Currently it still exists many problems in Social Security System, such as incomplete legal institutions of social security, incapacious scope of security coverage, insufficient social security funds, disordered department functions and third sector’s laggard development in social security system even though we have achieved obvious fruits in the reform of Social Security System, relatively increased the scale and level of social security too. Therefore, this thesis put forward corresponding improved suggestions based on deeply analyzing the problems of china’s Social Security System, and gradually consummate china’s Social Security System.