首页 > 留学知识库

问题: 句子分析

Actually,thought,don"t such scores simply mean that I am very good at answering the type of academic questions that are considering worthy of answers by the people who make up the intelligence tests--people with intellectual bents similar to mine? 句子是什么结构啊!帮我分析一下,特别是很多that不懂。谢了!

解答:

第一个that,引导的是一个宾语从句,作动词mean的宾语。第二个that,引导的是一个定语从句,作questions的后置定语。
不过句子的前半部分thought,don"t such scores simply,有些让人“丈二和尚”摸不着头,don"t应该是否定动词mean,可是thought又如何理解呢?只能勉强地译为“想到、考虑到、思考后”了。