首页 > 留学知识库

问题: 翻译外贸英语

SPECIFIC WHEAT: 68KG/HL MINI
PROTEINS: 35% MIN
FAT: 6%MAX
FEBER: 7%MAX
ASH: 7% MAX
HEAT DAMAGED KERNELS- MAX.: 0.5%
TOTAL DAMAGED KERNELS- MAX .: 3.0%

请帮我翻译一下其中的HL FEBER ASH KERNELS

解答:

HL=hectoliter,百升; 公石(容量单位)
FEBER=纤维含量
ASH=灰分含量
HEAT DAMAGED KERNELS=热损伤粒 (kernel 指麦粒)
TOTAL DAMAGED KERNELS=总损伤粒