首页 > 留学知识库

问题: 请问“来不及”和“赶不上”有区别吗?

我想比较水平,包括:学习、本领……要用“赶不上”?
例如:我赶不上你。(是不是“我不如你”的意思?)
我是老师,我想表达:因为我们学生把握课文把握得慢, 我们的课程会来不及的?
我是个外国人, 所以请大家指教!

解答:

1、两者通用。“来不及”,“赶不上”,在表述有规律的事件的时间时可以通用。如现在已16:20了,16:40的火车从京广中心出发去北京西站已“来不及”了(或已“赶不上”了)。
2、只用“来不及”。在表术某件事是突发性时要用“来不及”,不能用“赶不上”,如当时火势很猛,携带物品来不及了,只好逃生。用赶不上,就说不通。
3、只用“赶不上”。赶不上有表示在一定的时间内有能力欠佳的意思,“来不及”不能表示这层意思。如再过一周我们就要期未考试了,我的成绩可能“赶不上”你。是不能与你有一样的分数或超过你的意思。替换成“来不及”就说不通了。