问题: 找高手翻译几个句字要求人工翻译
1.在我看来你应该马上动身去北京。
2.有什么药可以治她的病吗?
3.我猜想你过得一定很愉快。
4.那件事耽误了我三个小时。
5.成功属于工作最努力的人。
6.他作业中有些错误教师没有注意到。
7.我承认我对她了解得很少。
8.今天能和你们在此相聚感到很愉快。
解答:
1.It seems to me that you should leave for Beijing at once.
2.What medicine can cure her?
3.I guess you must have had a good time/have enjoyed a happy life.
4.It took me 3 hours to deal with it/the matter.
5.The success owes to/belongs to the most hard-working people.
6.The teacher didn't pay attention to those mistakes in his homework.
7.I recognize that I know little about her.
8.Happy to get together with you here today.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。