问题: 请帮忙翻译---在线急等!!
3.周家梁大桥工程是川东北天然气项目(CDB Gas Project)宣汉天然气处理厂(Gas Plant)工程的配套工程之一。该桥位于紧邻宣汉与南坝公路的南坝镇与下八乡交界处,北端与宣汉天然气处理厂相接,南端设置喇叭口(approach)与宣汉与南坝公路连接。该桥按专用桥梁设计,仅为宣汉天然气处理厂建设和以后的生产管理服务。根据中华人民共和国有关法律法规的规定,特向贵局申请办理建设工程规划许可等有关手续。望批准。
4.您好!非常感谢贵单位10月7日在达州对我们的热情款待,感谢您对川东北天然气项目的支持和重视。
川东北天然气项目的第一期总体开发方案即将准备完毕,三维地震(3D Seismic Survey)已经开工,对7口风险井的治理工作也即将展开。项目逐渐进入实质性的实施阶段。
我完全同意您在会上提出的建议。我们正在努力将双方的工作落到实处。为此我们将贵公司建立定期沟通机制,并成立双方协调工作小组。
根据我们在会上达成的共识,现在此附上会议记录。
5.发生突发事件,严重影响国民经济正常运行时,国务院或者国务院授权的有关主管部门可以采取保障、控制等必要的应急措施,保障人民群众的基本生活需要,最大限度地减轻突发事件的影响。严重危害社会治安秩序的事件发生时,公安机关应当立即依法出动警力,根据现场情况依法采取相应的强制性措施,尽快使社会秩序恢复正常。
解答:
3. Zhou Liang Bridge project is northeast of Sichuan Gas Project (CDB Gas Project) Xuanhan a natural gas treatment plant (Gas Plant) project, one of the supporting projects. Xuanhan bridge is located adjacent to and south of the South Dam Road, Pat Heung坝镇and under the junction of the northern end of a natural gas treatment plant with Xuanhan phase, at the southern end bell set (approach) with the dam and South Xuanhan Highway. Bridge by bridge-specific design, only Xuanhan building a natural gas treatment plant and subsequent production management services. People's Republic of China in accordance with the provisions of relevant laws and regulations, especially with your Office to apply for planning permission for construction projects and other relevant procedures. Wang approval.
4. Hello! Very grateful to your organization in the October 7 Florida on our warm hospitality, Thank you for your natural gas projects in northeastern Sichuan support and attention.
Northeast Sichuan gas project to develop the first phase of the overall program is about ready, three-dimensional seismic (3D Seismic Survey) has started seven of the risk management of wells is also about to start. The project is entering the substantive stages of implementation.
I totally agree with your proposal at the meeting. We are working hard to implement the work of the two sides. Your company and we will be regular communication mechanism to establish and set up a working group to coordinate the two sides.
According to the consensus reached at the meeting, the record of the meeting is attached.
5. Unexpected events occur, seriously affecting the normal operation of the national economy, the State Council or the relevant State Council department in charge of authorization can be taken to protect, control and other necessary emergency measures to protect people's basic needs, to minimize the impact of unexpected events. Seriously endangers the social order of the time of the incident, the public security organs in accordance with the law should be immediately dispatched police, according to the situation in accordance with the law to take mandatory measures, as soon as possible to resume normal social order.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。