问题: 专业英语专家帮忙,机器勿入
和美国本土学生比,国际学生没有竞争力和优势,但是在中国我良好的海外教育背景、专业知识和熟练的英语能力,都能帮助我在就业竞争中胜出。中国是一个飞速发展中的国家,提供的大量的机遇、机会给海外留学生,我在国内的发展会更好,我的家人都在国内,我更希望和他们生活在一起。
帮我把上面的这段话译成英文(口语化的)。
解答:
Compared with local American students, international students have no advantages over them, while in China ,with good overseas education background、 professioonal knowldege an my skilled English, I have the confidence to stand out in the employment competition.
China is a rapidly developing country with lot of opportunities offered to overseas students and I believe I can have a better future at home, besides , I prefer to live with my family.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。