首页 > 留学知识库

问题: 急求翻译电子行业句子

press auto calibration switch to make MT-01 self-Calibrated prior to measuring DUT phase shift.205us will be shown in display in auto-calibration.
Adjust VR to meet each heat pad PTC limit high calibration requirement,for example HP710 require 273-275us.
in case of last digit may roll badly due to the city power didn't stable,"holding"key can stop the rolling and hold on the readings for reading out well.
turn off the MT1-01 and DUN power before removing al test probe and fixtures.
MT1-01 phase analyzer doesn't permit opening case to repair or calibrate by users , please contact MIT service people at sales@multilogy.com for service.

解答:

press auto calibration switch to make MT-01 self-Calibrated prior to measuring DUT phase shift.205us will be shown in display in auto-calibration.
在测量被测设备相位位移之前,按下自动校准开关,使手动变速器自动校准。小于标准规格205,就会在自动校准显示。
Adjust VR to meet each heat pad PTC limit high calibration requirement,for example HP710 require 273-275us.
调整减震装置,使每个高温护垫符合正温度系数界限内高校准要求,例如710马力要求温度系数为273-275个单位。
in case of last digit may roll badly due to the city power didn't stable,"holding"key can stop the rolling and hold on the readings for reading out well.
以防上次数字由于城市电压不稳在很大程度上可能滚动,"稳定"键能阻止滚动并且保持住读数以便完整读出。
turn off the MT1-01 and DUN power before removing al test probe and fixtures.
移去所有测试探头和固定装置前,关掉手动变速器和被测设备电源。
MT1-01 phase analyzer doesn't permit opening case to repair or calibrate by users , please contact MIT service people at sales@multilogy.com for service.
手动变速器相位分析器不允许用户打开外壳自行修理或校准,请通过网址sales@multilogy.com 与MIT服务人员联系,以寻求服务。