首页 > 留学知识库

问题: 军官对士兵说的话

军官对一名手臂负伤的士兵说:“Well,you'll be lucky if that's the only thing that hurts,mate,by the time this little lot is over.”军官说的“little lot”是什么意思?

解答:

Idiom: this little lot (that little lot)

Used, usually disparagingly, to refer to a specific group, series of events, etc.
Example: What a mess! She won't be happy when she sees this little lot

兄弟,如果这战役结束时你只有这一处伤的话,你就很幸运了。