问题: Our lives are defined by opportunities, even the o
麻烦帮忙翻译一下?
解答:
机遇,甚至包括那些我们所失去的,制约着我们的生活。
这里的“the ones”指的是opportunities,the ones we miss 指的是没有能掌握的机会,we miss 是定语从句,修饰the ones,the ones后省略了关系连词that,that做miss的宾语,即the ones做miss的宾语,所以是指物.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。