首页 > 留学知识库

问题: microbiology test

1、We test the cosmetic about bacterial with spread method ,but this method always growth a piece of bacterial . so it really difficult to give the right result. What's the causes of this phenomena? How to avoid this to happen again? And what's the correct method for test cosmetic of your opinion?

2、We make a trial of the mould & spread(add 5ml liquid culture medium) methods ,using same dilution of bacterial reagent (40~50cfu/ml) ,the mould results is good than spread results(spread always growth a small piece). But we think the mould method is not good for aerobic bacterial.

So this is the question that confused us now ,we want to find one method that efficiently to test product ,but also very precise reflect the right value of bacterial in product.

解答:

bacterial: 细菌应该是 单数bacterium, 复数 bacteria, bacterial 应该是形容词

this phenomena 应该是phenomenon, phenomena 是复数形式
right result 一般说 positive result 正结果,negative result 负结果

liquid mediam =liquid culture mediam,medium就是“培养”基,用不着culture

"but this method always growth a piece of bacterial " 描述不准确,method怎么能长细菌呢?but only got a piece of bacteria on the mudium

And what's the correct method for test cosmetic of your opinion? 什么意思?是你论文中的内容吗,真要问我,我倒想问问你做过镜检没有

the mould results is good than spread results(spread always growth a small piece). 中文式的表达; better than the spread one; 方法长细菌?

这个文章表达式中文式的,建议参考native speaker的文章并模仿一下表达

另外what's the causees, what's your ..., But...这都不是这是的论文英语,口语化,后者用 However