问题: 求助一句英文翻译及分析
Our client is a European manufacturer and supplier of high quality material for energy sector, including wind power.
1、请问这句话怎么翻译？
2、“of high quality material for energy sector, including wind power.”是supplier的定语，还是manufacturer和supplier的定语？
3、including wind power 做什么成分？
谢谢！
解答:
Our client is a European manufacturer and supplier of high quality material for energy sector, including wind power.
1. 我们的客户是一家欧洲公司，他们为包括风能在内的能源行业制造和供应高质量材料。
2. 是manufacturer和supplier的定语，因为manufacturer和supplier指代的是同一个体“our client”
3. 补充状语
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
