首页 > 留学知识库

问题: 帮翻译~谢谢:)

你想要飞翔
我给你自由
只因为爱你
我才接受
谁知道爱有多久
请珍惜仅有的温存

解答:

你想要飞翔
我给你自由
只因为爱你
我才接受
谁知道爱有多久
请珍惜仅有的温存

You wanna fly,so I give you the freedom (to do it).
Only for I love you can I accept it.(I love you so I will always accept it.括号里这句的意思有点偏差。)
Nobody knows how long love will last.So,please treasure the only gentleness.

希望满意。若不满意,俺再改。