问题: 帮翻译~谢谢:)
你想要飞翔
我给你自由
只因为爱你
我才接受
谁知道爱有多久
请珍惜仅有的温存
解答:
你想要飞翔
我给你自由
只因为爱你
我才接受
谁知道爱有多久
请珍惜仅有的温存
You wanna fly,so I give you the freedom (to do it).
Only for I love you can I accept it.(I love you so I will always accept it.括号里这句的意思有点偏差。)
Nobody knows how long love will last.So,please treasure the only gentleness.
希望满意。若不满意,俺再改。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。