也许是我现在越来越麻木，也许是我们的环境已经完全变掉，我也渐渐发现，生活远不是我能了解把握的。

以前被生活牵着鼻子走的时候，还自以为自己牵着生活的鼻子走。

可是 现在终于发现被生活牵着鼻子走，却只有无奈 只有幻想 有天可以牵着生活走。

我承认 很多的时候，我选择的不再是挣扎 而是投降。没有精力再去抵抗，无谓的抵抗。

有时候觉得自己越来越没心没肺。似乎失去了什么都没有所谓，我还可以继续生活，继续做的平日里的事情。我快被磨平了。会被生活磨的开始沉默，虚伪，讪笑。

不知道这样是好，还是不好。我也有憧憬，可是已经丢掉了，我也有梦想，可是也妥协了。

就算在过去的那段时间在心里狠狠的骂，但是很多时候还是想着我们一起的样子。以前天天在身边问这问那，仿佛什么都可以一起作主。
我们之间越来越陌生。甚至很多人都比我更了解你的生活，再不如当年。

到现在，你的消息我都不是第一时间知道，早就习惯没有彼此的存在。
我承认。我有过失落，有过嫉妒 。

以前是想我们永远一起。可是我没有做到。

我还是固执的认为 你就是那个想要爱的小孩。

我们开始不再为了某些事喋喋不休的说话，甚至QQ上都无话可说。

不管以后 你会怎样，我会怎样。你永远都是我的宝贝。
不管别人说什么，做什么，认为什么。你还永远都是我的宝贝。



帮忙翻译成粤语，在线等，急用！！

也许是我现在越来越麻木，也许是我们的环境已经完全变掉，我也渐渐发现，生活远不是我能了解把握的。

或者系我而家越来越麻木，或者系我哋嘅坏境已经完全变晒，我都渐渐发现，生活点都唔米我能了解把握嘅。



以前被生活牵着鼻子走的时候，还自以为自己牵着生活的鼻子走。

以前比生活牵住个鼻走嘅时候，仲自以为自己牵住生活嘅鼻走。



可是 现在终于发现被生活牵着鼻子走，却只有无奈 只有幻想 有天可以牵着生活走。

但系，而家终于都发现系比生活牵住个鼻行，然而只有无奈，只有幻想，有日可以牵住生活行。



我承认 很多的时候，我选择的不再是挣扎 而是投降。没有精力再去抵抗，无谓的抵抗。

我承认，好多时候，我拣嘅唔会再洗挣扎，而系投降。唔精力再去抵抗，无谓嘅抵抗。



有时候觉得自己越来越没心没肺。似乎失去了什么都没有所谓，我还可以继续生活，继续做的平日里的事情。我快被磨平了。会被生活磨的开始沉默，虚伪，讪笑。

有时觉得自己越来越无心无肺。似乎失去左乜都无所谓，我仲可以继续生活，继续做平时做嘅嘢。我就来比磨平了。会比生活磨到开始沉默，虚伪，讪笑。


不知道这样是好，还是不好。我也有憧憬，可是已经丢掉了，我也有梦想，可是也妥协了。

唔知道咁样系好定系唔好。我都有憧憬，但系已经丢咗啦，我都有梦想，但系都妥协咗了。


就算在过去的那段时间在心里狠狠的骂，但是很多时候还是想着我们一起的样子。以前天天在身边问这问那，仿佛什么都可以一起作主。

就算系过去嘅过段时间系心入边死咁闹，但系好多时都系惗住我哋系埋一起嘅样。以前日日系身边问呢样问果样，就好似乜都可以一起作主咁。


我们之间越来越陌生。甚至很多人都比我更了解你的生活，再不如当年。

我哋之间越来越陌生。甚至好多人都比我更了解你嘅生活，点都比唔上当年。


到现在，你的消息我都不是第一时间知道，早就习惯没有彼此的存在。

到而家，你嘅消息我都唔米第一时间知道，早就习惯左无彼此嘅存在。


我承认。我有过失落，有过嫉妒 。

我承认。我有过失落，有过嫉妒。



以前是想我们永远一起。可是我没有做到。

以前系想我哋永远系埋一起。但系我无做到。


我还是固执的认为 你就是那个想要爱的小孩。

我仲系固执咁认为 你就系果个想要爱的细路。


我们开始不再为了某些事喋喋不休的说话，甚至QQ上都无话可说。

我哋唔会再因D事喋喋不休咁讲嘢，甚至系QQ度都无嘢讲。



不管以后 你会怎样，我会怎样。你永远都是我的宝贝。

唔理以后你会点，我会点。你永远都系我嘅宝贝。


不管别人说什么，做什么，认为什么。你还永远都是我的宝贝。

唔理人地讲乜，做乜，认为咩。你永远都系我嘅宝贝。