问题: 翻译
请高手指点，“极品”翻译成汉语名词，应怎样表达
解答:
这个看‘极品’用来修饰什么了，主要有以下一些英文都可以代表极品这个意思：
1.ultimate
These ceramic tiles is the ultimate in modern kitchen design.
这种瓷砖是现代厨房装修中的极品。
2.top也可以表示最顶级的意思，如官职，奢华程度等
3.Considered the rare Turkish stamp the crown of their collection.
把这枚罕见的土耳其邮票被看作是他们收藏品中的极品
希望对你有所帮助
参考文献：http://dj.iciba.com/%E6%9E%81%E5%93%81/?
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
