首页 > 留学知识库

问题: 嘻嘻,我来也

夏天有点闷,爱问这里有空调,请大家来纳凉。没有标准答案,请大家参与。

上大学那会儿,有一回还没到月底就成了“月光族”,便向同寝室的学友借钱,我那哥们儿学也没说借不借,朝我笑一笑:“你看我脸干净么?”我仔细打量:“没脏啊,挺干净的。”他接着来了一句:“我的兜,比脸还干净。”

解答:

When i was at college, i ran out of money once before i could make it through to the end of that month. So i turned to my classmate in the same dorm for some money. Before he even said a word, he smiled at me, "is my face clean?" I took a close look, "not dirty at all. it's clean." Then he went, "you know what, my pocket is "cleaner" than my face."