首页 > 留学知识库

问题: help me

请问动漫英语怎么说啊?anime是什么意思啊?
请各位回答一下
谢谢

解答:

动漫英语大概是国内特有的词汇,翻译成Cartoon English就可以了。至于anime,是animation的一个变种,特指某种“日式”动画或漫画。此种动漫色彩鲜明,人物有彩色的头发,大大的眼睛,小小的嘴唇,美妙的三围。咳咳,更重要的是内容,总而言之,你绝对不敢出去大声嚷嚷,我今天刚买了一本很不错的anime……

(去 Google 的Image下搜索关键词Anime,你就明白了!)
动画本身是animation。
电视动画片是Cartoon。
那种精致的动画电影是animation film
漫画叫comics
anime翻译为“成人动漫”好些。

不知道你说的“动漫”用在哪里?如果是泛指,用cartoon安全些。