问题: 还有一句话，怎么样才能翻译的地道些？
期间帮助企业设计制定出一套完整的展会赞助方案，在帮助企业增加收入的同时也使得盈利点更加多元化。
解答:
请问这里期间是指实习期间么？还是其他？如果是实习期间翻译如下：Amid the intership, a complete plan for sponsorship was made under my assistance,which furthermore, helped the company diversify its channels of interests in addition to the increasing income.
鄙人之见。。。如有不当之处，请指教。。。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
