首页 > 留学知识库

问题: 修改病句

我喜欢参加自然博物馆。(修改病句)
其实改为“我喜欢参观自然博物馆”就行了,但是有学生是这么改的,大家看看对不对:

1、我喜欢去自然博物馆。
2、我喜欢参加自然博物馆举办的活动。

解答:

3句话却有着不同的侧重含义。
原句表达的是去博物馆参观。
1句的意思是去博物馆,并未表达去博物馆的主题内容是什么。
2句的意思是去参加博物馆举办的活动,这个活动概念就无法定义了,如果举办的就是展览活动那和原句没有冲突,如果是其他活动就和原句表达的意义有偏离了。
准确来讲,按照原句的语势和本意,就是去参观。1、2句虽然从语法上来讲改对了,但是不是最佳的修改结果。