首页 > 留学知识库

问题: 关于分词的(英语)

1.He has done the job very well,considering his young age.
2.Judging from her appearence,she seems to be a rich woman.
3.prepared with some research findings,I decided on three possible approaches.
第1题中condering不是应改为condered吗?2中judging不是应改为judged?3中prepared不是应改为preparing吗?

解答:

都不需要改,因为带分词的分句与主句的主语不一致,比如第一句中主句主语是he,而分句的主语则不是,翻译起来是这样的,“(我)考虑到他的年龄,他的工作完成得是很出色的。”所以“考虑”的主语是另外的词,这样你就需要考虑consider是主动还是被动的,从而选择正确形式。第二句也是这样的。而第三句中有个词组be prepared with ,像这样由be 带头的词组作状语时只需将be去掉,剩下的部分作状语引导句子