问题: 高手们帮我翻译下吧,谢谢,
We are the music makers,
And we are the dreamers of dreams,
Wandering by lone sea-breakers,
And sitting by desolate streams; --
World-losers and world-forsakers,
On whom the pale moon gleams:
Yet we are the movers and shakers
Of the world for ever, it seems.
解答:
我们是音乐的创造者，
我们是做梦的梦想家，
徜徉在孤独的海浪旁，
停坐于荒凉的溪流边；
置身世外，恍如隔世，
惨淡的月色照在身上：
然而，我们永远都是
惊天动地的人们
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
