首页 > 留学知识库

问题: 高手们帮我翻译下吧,谢谢!

Two mice(pl.老鼠) sat in their hole watching Cat lurk outside. "I know how to make Cat go away," said the first mouse. "How?" the second mouse asked in surprise.

  "Watch! Bow, wow!!!" barked(吠叫) the first mouse. Peering(凝视) through their hole in the wall, they saw Cat running away in fear.

  "Ah, see the benefit of knowing another language!"

解答:

两只老鼠在洞里看见洞口外有一只猫在潜伏着。一只老鼠说:“我有办法让猫走开”。另外一只诧异地说:“怎么可能?”
“看好了。汪,汪汪!!”,第一只老鼠学起了狗叫。透过墙上的洞口,它们看到那只猫惊惧地跑开了。
“看见了吧?多学一门外语还是很有用的”,第一只老鼠说道。