问题: 再来看一个外贸问题
Spelling and typographical errors and differences of such nature between Bank issued and Beneficiary issued documents shall not be deemed discrepancies provided that the intent of the writer is clear from the context and in such case only UCP500 regulations shall apply at any time.
解答:
假如上下文中作者意图清晰明确，那么银行与受益人文件之间的（此类性质的）拼写及排版错误或差别不应被视为矛盾之处。此情形下，只有UCP500规则应在任何时候适用。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
