问题: 请问“高中会考”和“高考”分别应该怎么翻译？
请问“高中会考”和“高考”分别应该怎么翻译？
解答:
以外国大学的翻译是
高中会考 examination of high school graduation
提示一下一般不会用到这个词如果你是做留学，老外一般会说 transcripts of high school(senior middle school)
高考：NCEE National College Entrance Examination 或者CEE College Entrance Examination 或者 CCEE Chinese College Entrance Examination 一般不会用道university 在外国最常用最规范的是第一种。
university entrance examination 是公证处的爱用的翻译法 一班中国官方是这样翻得。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
