首页 > 留学知识库

问题: 帮忙翻译几个日语句子

1.因为作业很多,今天不能玩了。
2.今天是星期天,所以每课。
3.我有事,所以先走一步。
4.我不会汉语,所以用平假名写可以吗?
5.昨天很冷,所以感冒了。
6.田中工作很忙,所以今天可能来不了

解答:

楼上的错误很多啊

1.今日は宿題が多いですから、遊べません。
2.今日は日曜日なので、授業がありません。
3.ちょっと用事がありますので、お先に失礼します。
4.中国語はわかりませんから、ひらがなで書いてもいいですか?
5.今日天気がすごく寒いですから、風邪を引っじゃいました。
6.田中さんは今日忙しいですので、来ないかもしれません。


我在日本呆了很久了,这些都是常用语,不过,你没有说明是口语还是书面语,我写的书面语比较居多。