问题: 英语
......One of the factors leading to good health is to have a balanced diet.
Remember:"You are what you eat."
You should eat more fruits and vegetables which contain a lot of fibre......
怎么理解You are what you eat？难道是“你是你吃的东西”？
其他的句子不用翻译了
解答:
呵呵，这句话老师上课给我们讲过
这是一句英语俗语，直译起来当然是，你就是你吃的东西
表达的真正意思是：你吃的东西将决定你的身体素质，你吃好的东西，身体就会好，吃垃圾食品，你的健康就会成为垃圾，所以一定要健康饮食。
参考文献：《采纳率是个真分数》《真分数分子分母的差一定时，分子和分母越大，分数越大，所以一定要采纳我的答案》
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
