首页 > 留学知识库

问题: 翻译句子

I try to tell myself I am a good parent even if my husband does things I can't do.I am make sure my children are safe,warm,and dry.I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mall or be first in line to see the latest Disney movie.But I can't wire the VCR so my children can watch their favorite video.

解答:

我努力告诉我自己,我是一个好母亲,虽然我丈夫能做的许多事我都做不来.I am make sure my children are safe,warm, and dry(这句话有点小问题啊,am 与make是什么关系呢?--译者注) 我会保证我的孩子们安全,温暖又干爽.我可以排五小时的队,保证让我的孩子们在商业街看到圣诞老人或让他们可以看到迪斯尼的最新电影.但是我不会接影碟机的线,因此不能让孩子们看上他们喜欢的电影.