首页 > 留学知识库

问题: 英语语法问题

the drum skin was strapped over the circle with rawhide laces.这句话中over the circle做什么成分?over是什么意思?

解答:

这句话的意思是

鼓的膜(或面)是用血光皮条(这个词是根据 rawhide lace在金山词霸里查到的意思来翻的,根据实际意义翻的话,应该是"生牛皮皮条")绑在鼓身上的.

over 意为"垂直地盖"
the circle是鼓身.

over the circle应该是作strap 的状语的.