问题: 帮忙翻译下
我来自XX,到中山一年时间了，从开始的不适应到喜欢上这个宁静的城市。
我现在XXX公司工作，职位是。。。，在工作之余我喜欢：游泳、上网、听音乐是个兴趣广泛的人。
解答:
Simple version:
I'm from XX and has been in Zhongshan for one year.I didn't
get used to the environment at first,but as time went by I have fell in love with this peaceful city.
I'm working for XXX now and my position is XXX.I love to swim,surf the Net and listen to music in my spare time.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
