问题: have的问题。
come and have something to dirnk...
这里的have是什么意思。。
句子的顺序可以换一换吗?还是有规定公式?
may i have a glass of beer..
这里的的have是给的意思。。如果不用have.是不是用give??
解答:
come and have something to dirnk...
一句的意思是“过来喝点东西”
1、have作“享用”讲,可以吃东西(have something to eat)或者是喝东西(have something to drink)
其实也可以不用have表达,直接说eat/drink
不过,使用eat或drink的时候,后面都要接具体的某样食物或饮品
而这里并没有具体说吃什么东西,所以用have something to drink来表达
同样的,have breakfast/lunch/supper吃早餐/午餐/晚餐
也没有说具体的食物是什么,可能种类很多,所以用have
2、have something to drink
to drink是不定式,对something进行补充说明,做something的定语
定语修饰主语和宾语,通常做定语的有形容词、不定式等,而且定语一般在主语及宾语的前面
但是,something/anything/someong/...这类的词
他们的定语是在后面的
例如
It sounds something awful.这事听起来非常可怕
I have something to ask you.我有事情要问你。
3、句子的顺序是不可以变的
come和have两个单词是承接的并列关系
即先发生come这个动作,之后才是have
通过句意应该也能感受得到
只有过来了,才能喝东西
这是动作发生的先后顺序决定的动词顺序
May I have a glass of beer?
意思是:我可以来点啤酒吗?
当然,这是直译,根据中文的习惯及句子表达的意思
可以翻译成“可以给我点啤酒吗?”
这个句子如果用give表达的话应该是这样的
Can you give me a glass of beer?
这样,你应该注意到
两个句子的主语不一样了
have的主语是I
give的主语是you
我们可以根据动作的人(即主语)来判断是使用have还是give
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。