问题: 一个托福考题
—— heated by solar energy have special collectors on the roofs to trap sunlight.
A. A home is
B Homes are
C A home
D Homes
选择什么,还有原因
解答:
楼上的只差了那么一点.说的是A home,不是A house. "一个家庭",
一个由太阳能加热的家庭,在他们的屋顶上(注意英文原文的数)装有特制的太阳能收集器来收集阳光.
因为后面的roofs是复数,所以不必认定它一定是一个或几个屋顶,同时也不一定是几个楼,只是在说"一个家庭",不管几个楼,几个楼顶,它们是同一个家,或许也是同一个太阳能系统,也许不同,不重要.重要的是"一个家庭".
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。