首页 > 留学知识库

问题: 句子语法

Watching the car running around in the room and listening to the sound of engine, I couldn’t believe the excitement I had. 与 Watching the car running around in the room listening to the sound of engine I couldn’t believe the excitement I had.
语法上,哪个正规或者正确??

解答:

1. 一楼的是错误的,二三楼的着重点错了,其实这两句话的主要错误和规范性体现在状语上,而不是你们所指出的小品词上。
2. running around in the room 中的in并不多余,around是在这里作副词,修饰run的,而in是在这里作介词和后面的名词搭配的。
3. 这两句话规范的是第一句。因为watching the car running around in the room 和listening to the sound of engine是两个现在分词短语作状语,因此要用and来连接;engine和I之间的逗号隔开了长长的状语和主句,能使句子结构更清晰,因此有逗号更好。